English-Italian translations for kafkaesque

kafkianoOgni suo più piccolo aspetto è difatti assurdo quanto un esperimento kafkiano. Indeed, it is every bit as absurd as a Kafkaesque trial. Il lavoro compiuto in passato da questi ultimi non ci ha soddisfatti: hanno agito in modo misterioso, burocratico, kafkiano. What we have seen of such committees in the past, we have not liked; they have been secretive, bureaucratic, Kafkaesque. E' quasi kafkiano che una settimana fa la giunta abbia lasciato proseguire un referendum pensato per rafforzare la sua posizione. It is almost Kafkaesque that the junta did let a referendum designed to strengthen its own position go ahead a week and a half ago.

Dictionary