English-Italian translations for preparatory

preliminareSiamo in una fase di lavoro preliminare. We are at a preparatory work stage. Risponderò comunque prontamente ai vostri appelli e ho già svolto al riguardo qualche ricerca preliminare. Nevertheless, I will readily respond to your appeals and have already done some preparatory research. I nostri contadini hanno svolto un buon lavoro preliminare a favore della registrazione. The preparatory work our farmers have done on labelling has been good and clear.
preparativoAbbiamo appena iniziato il lavoro preparativo per la relazione del 2009. We have just started the preparatory work for the 2009 report.

preparatoriaTra due settimane si svolgerà a Rabat una riunione preparatoria. A preparatory meeting will be held in two weeks in Rabat. Attualmente ci troviamo ancora in una fase preparatoria. At the moment we are still in a preparatory phase. I nuovi paesi hanno superato la fase preparatoria con le bandiere a festa. The new countries have come through the preparatory stage with flying colours.
preparatorioIl lavoro preparatorio per le elezioni potrebbe iniziare nelle prossime settimane. Preparatory work for elections could start in the coming weeks. Parlerei piuttosto del lavoro preparatorio. I will speak rather about the preparatory work.
propedeutico

Of or pertaining to preparation, having the purpose of making something or someone ready, preparative

I will conduct some preparatory research before choosing the new restaurants location.

Dictionary