English-Italian translations for rugby

campoArriva l’arbitro, cammina fino a centrocampo e colloca ai piedi di Wayne Rooney un pallone da invece che da calcio. On comes the referee, he walks to the centre spot and he places at the feet of Wayne Rooney not a football, but a rugby ball. Altrimenti, avremo una situazione in cui in metà del campo si gioca a tennis mentre nell’altra metà si gioca a . Otherwise, we shall have a situation where on one half of the field a game of tennis is being played but on the other a game of rugby. Come si dice nel rugby, lei ha giocato di rimessa: politica agricola comune, quadro finanziario e aiuti ai futuri Stati membri, lei ha rinviato la palla nel campo della Presidenza danese.As they say in rugby, you kicked the common agricultural policy, finance and aid to future Member States into touch and sent the ball to the Danish Presidency's end.
rugbyIl gioco del rugby ha iniziato a usare il sistema metrico anni fa. The great game of rugby league went metric years ago. Cito come esempio classico l'Unione greca di rugby. I cite the Greek Rugby Union as a classic example. In Galles, noto che il rugby e altri importanti eventi sportivi danno uno slancio all'economia di Cardiff. In Wales, I see rugby and other major sporting events boosting the economy of Cardiff.

Dictionary