English-Italian translations for shade

ombraPer troppo tempo è rimasta nell'ombra, è vero. For far too long it remained in the shade, that is true. Tuttavia, noblesse oblige , l'appello a favore del rinnovamento non può mettere in ombra la preoccupazione per le conseguenze sociali.However, noblesse oblige . The call for reform may put the concern about social consequences in the shade.
sfumatura

scurire
spettro
tinta
tonalitàQuesto è precisamente ciò che hanno affermato il Commissario e il Presidente in carica del Consiglio. Non è una scelta tra bianco e nero, bensì una scelta fra varie tonalità di grigio. This is indeed what the Commissioner and the President-in-Office have said it is; not a choice between black and white, but rather between differing shades of grey.
varietà

Dictionary