English-Italian translations for stern

duro
inflessibile
poppaHo appena ricevuto alcune informazioni dal consorzio che sta svolgendo il lavoro sotto la direzione di REPSOL: a bordo vi sono ancora 14 000 tonnellate, di cui 13 300 a prua e 700 a poppa.I have just received information from the consortium under the direction of REPSOL that is carrying out the work. There is still 14 000 tonnes on board, 13 300 in the stem, 700 in the stern.
rigido
severoIn questo senso il Consiglio dei ministri, l'altro ieri, approvando il programma MEDA, ha lanciato un severo monito al nuovo governo turco di Erbakan. To assist towards that, the Council, in approving the MEDA programme a few days ago, issued a stern warning to the new Turkish government of Mr Erbakan.

Dictionary