English-Italian translations for usual

abitualeE' l' abituale procedura di discussione nei parlamenti. It is the usual way things are debated in parliaments. Non si tratta di un evento abituale.This is not the usual state of affairs. Tutto ciò avveniva davanti all'abituale passività della polizia francese. As usual, the French police were passive onlookers.
comuneCome al solito l'allineamento si compie sul minimo comune denominatore. As usual, harmonisation is occurring at the lowest common denominator. La gente comune, di solito, non ha idea dell'enorme portata del fenomeno della tratta degli esseri umani. Ordinary people usually have no idea of the enormous scale of trafficking in human beings. Credo che tale lavoro di gruppo abbia prodotto un cartello che blocca la politica, dotato di un mantra comune: tutto come sempre. I believe that this team effort has produced a policy-blocking cartel with a shared mantra: business as usual.

consuetoRitorniamo adesso al nostro consueto ordine dei lavori. We will now return to our usual business. Pertanto giovedì i lavori procederanno come di consueto. So, on Thursday it will be business as usual. Sarebbe giusto che i testi venissero corretti come di consueto. It would be good if the texts were corrected as usual.
solitoCome al solito, non ci avete ascoltato e, come al solito, avevamo ragione. As usual, you were not listening and, as usual, we were right. Di solito, lo si fa in tre modi. Usually you do that three ways. Tutto andrà avanti come al solito. Everything will continue as usual.
usualeLa votazione è la procedura usuale in una democrazia. A vote is the usual procedure in a democracy.

The preference of a boy to a girl is a usual occurrence in some parts of China.
It is becoming more usual these days to rear children as bilingual.

Dictionary