English-Italian translations for warehouse

magazzinoI mangimi provenienti dal magazzino in questione sono strati consegnati a 90 produttori di cibi organici tramite un fornitore del settore organico. Feedingstuffs from this warehouse were delivered to 90 producers of organic products through a firm that supplies to the organic sector. Ora si conosce l'origine della contaminazione, che è dovuta allo stoccaggio di cereali organici in un magazzino usato precedentemente per il deposito di pesticidi. The origin of the contamination is now known. It can be traced to the storage of organic grains in a warehouse that had been used in the past to store pesticides. Ci sono inoltre prove dell'avvenuto stoccaggio di normali cereali non organici nel magazzino tra il 1995 e l'agosto del 2001, anche se non necessariamente nella zona contaminata. There is also evidence of storage of conventional non-organic cereals in this warehouse between 1995 and August 2001, although not necessarily in the contaminated section.
capannone

A place for storing large amounts of products. In logistics, a place where products go to from the manufacturer before going to the retailer
To store in a warehouse or similar
To confine to an institution for a long period
To acquire and then shelve, simply to prevent competitors from acquiring it

Dictionary