English-Latvian translations for feeling

jūtasMan ir dažādas jūtas pret modulāciju. I have mixed feelings about modulation. Kādas sajūtas izraisa teroristi? What kind of feeling do terrorists create?
emocijaNodokļu maksātāju naudas izlietojums vienmēr ir izraisījis asas emocijas. The spending of public money has always stirred up strong feelings. Reliģijā ļoti liela nozīme sajūtām, un, kā mēs visi zinām, bērniem savas sajūtas un emocijas ir visvieglāk izteikt savā dzimtajā valodā. In religion, feelings are very important and as we all know, children are best able to express feelings and emotions in their mother tongue. Man jāsaka, Cohn-Bendit kungs, ka es, tāpat kā ikviens klātesošais, dzirdēju jūsu balsī emocijas un to augstu novērtēju, un gribu teikt, ka esmu vienisprātis ar jums. I would like to say, Mr Cohn-Bendit, that like everyone here, I heard the emotion in your voice, which is a credit to you, and I would like to say that I share your feelings.

sajūtaKādas sajūtas izraisa teroristi? What kind of feeling do terrorists create? Man bija sajūta, ka tas var rasties tolaik, kad tas radās. I had a feeling that it might arise at the time it did. Mums ir sajūta, ka faktiski tas nav svarīgs. We have the feeling that this, in fact, is not important.

Despite the rough voice, the coach is surprisingly feeling.
He made a feeling representation of his wrongs.
The wool on my arm produced a strange feeling.
The house gave me a feeling of dread.
You really hurt my feelings when you said that.
Many people still have feelings for their first love.
He has no feeling for what he can say to somebody in such a fragile emotional condition.
Ive got a funny feeling that this isnt going to work.

Dictionary