English-Latvian translations for hammer

āmursMarks Tvens ir teicis, ka tam, kuram ir tikai āmurs, viss sāk izskatīties pēc naglas. Mark Twain observed that, when all you have is a hammer, everything starts to look like a nail. Reiz to novēroja Marks Tvens, un es domāju tāpat - ja jums ir tikai āmurs, tad visas lietas sāks izskatīties pēc naglas. I suppose, as Mark Twain once observed, that if all that you have is a hammer, everything starts to look like a nail. Savukārt, ja būsim neuzmanīgi un šis āmurs mums uzkritīs uz kājām, mēs vairs nevarēsim virzīties uz priekšu. If, however, we are careless and this hammer drops on our foot, then we shall be able to walk no further.
āmuriņš

Dictionary