English-Latvian translations for stick

rīksteŠāda veida noteikums bija ārkārtīgi noderīgs kā rīkste ne tikai atsevišķu personu, bet pirmkārt un galvenokārt preses pēršanai. This kind of provision was exceptionally useful as a stick for beating not only individuals but also, and above all, the press. Šā iemesla dēļ es nopietni uzskatu, ka mums bez brīdinājumu un sankciju rīkstes, kuru pieprasa mani kolēģi deputāti, ir vajadzīgs arī Eiropas līmeņa infrastruktūru burkāns. For that reason, I sincerely believe that, as well as the stick of warnings and sanctions my fellow Members are requesting, we need the carrot of European-level infrastructures.
žagarsBrīdinājums ir mums nepieciešamais žagars, lai pārliecinātu dalībvalstis rīkoties ātri un izveidot efektīvus, funkcionālus gaisa telpas blokus. That is the stick we need in order to persuade Member States rapidly to create efficient, functional airspace blocks.

Dictionary