English-Lithuanian translations for must

privalėti
privaloEuropa privalo veikti dviem frontais. Europe must act on two fronts: TET privalo būti ambicingesnė. The TEC must be more ambitious. Juk Europa taip pat privalo taupyti. After all, Europe must save too.

reikiaĮ šį klausimą reikia atsakyti. That question must be answered. Taigi atidėjimus reikia panaikinti ir panaikinti dabar. Thus set-aside must go and must go now. Šiuos veiksmus reikia pasmerkti. These actions must be condemned.
tektiAtsakomybturi tekti gamintojui. Responsibility must remain with the manufacturer. Dideles ir labai dideles pajamas gaunantiems gyventojams turi tekti didesnmokesčių našta. High and very high earners must bear a greater tax burden. Importuotojams turi tekti tokia pati atsakomybkaip ir gamintojams. Importers must be held responsible in the same way as manufacturers.
turėtiTurime turėti bendrą pradžios datą. We must have a single start date. Būtent tai visuomet privalome turėti omenyje. That is what we must always bear in mind.

To do with certainty;
To do as a requirement;
said about something that is very likely, probable, or certain to be true
Something that is mandatory or required
The property of being stale or musty
Fruit juice that will ferment or has fermented, usually from grapes
To make musty
A time during which male elephants exhibit increased levels of sexual activity and aggressiveness
An elephant in this sexual and aggressive state

If it has rained all day, it must be very wet outside.
You picked one of two, and it wasnt the first: it must have been the second.
You must arrive in class on time. — the requirement is an imperative
This door handle must be rotated fully. — the requirement is a directive
The children must be asleep by now.
If youll be out all day, a map is a must.

Dictionary