English-Lithuanian translations for settle

apsigyventiKitaip Europoje, įgijusios pabėgėlio statusą, galės apsigyventi ištisos tautos. Otherwise, whole peoples may be able to settle in Europe under refugee status. Kiekvienas ne ES šalies darbuotojas, norintis įsikurti Europoje, vis tiek pirmiausia turės gauti leidimą apsigyventi. Every non-EU worker wishing to settle in Europe will still have to get a residence permit first. Mėlynoji kortelsuteikia migrantams galimybę apsigyventi su savo šeimomis ir dirbti mūsų šalyse. The 'Blue Card' offers an opportunity for migrants to settle with their families and work in our countries.
atsiskaitytiECR frakcijos vardu. - Pone pirmininke, kai kurios valstybės narės mano, kad kandidatų iškėlimas į Komisijos narius yra naudinga galimybišspręsti problemą namuose arba atsiskaityti už politinę skolą. on behalf of the ECR Group. - Mr President, some Member States believe the nomination of a Commissioner is a useful opportunity to sort out a domestic problem or settle a political debt.

įsikurtiKiekvienas ne ES šalies darbuotojas, norintis įsikurti Europoje, vis tiek pirmiausia turės gauti leidimą apsigyventi. Every non-EU worker wishing to settle in Europe will still have to get a residence permit first. raštu. - Balsavau už pranešimą, nes manau, kad labai svarbu padėti Brazilijos žmonėms įsikurti didžiulėse teritorijose. in writing. - I voted in favour because I consider it essential to help Brazilian people to settle the huge territories. Jis nesusijęs su vykimu į ES valstybes siekiant įsikurti arba rasti darbą, tačiau tai yra paprastas bevizis režimas, taikomas ribotam laikotarpiui - tik apsilankymui. It is not about going to EU countries to settle there or to find work, but it is a simple visa waiver for a limited period of time - simply for a visit.

Dictionary