Lithuanian-English translations for tarpininkas

intermediaryEurope must act as a lever for private capital, an intermediary. Europa privalo veikti kaip privataus kapitalo svertas - tarpininkas. He is a vital intermediary for citizens in their dealings with public authorities. Jis yra gyvybiškai svarbus tarpininkas tarp piliečių ir viešųjų įstaigų. The post of European Ombudsman was established in the Treaty of Maastricht in 1992, creating an intermediary between European citizens and the authorities of the European Union. Europos ombudsmeno pareigybįsteigta 1992 m. Mastrichto sutartimi, ombudsmenas veikia kaip tarpininkas tarp piliečių ir Europos Sąjungos valdžios institucijų.
middlemanIf the Commission, as in so many cases, acts as the honest middleman, we shall achieve good compromises in the end. Jei Komisija, kaip daugeliu atvejų, veiks kaip sąžiningas tarpininkas, galų gale pasieksime gerų kompromisų.

Dictionary