Lithuanian-Finnish translations for taip

joo
Tässä kohtaa meidän on sanottava selkeästi joko "joo, joo", tai "ei, ei". Šiuo atveju mes turime aiškiai pasakyti "Taip, taip; ne, ne". Onks sull heittää pari euroo?Joo, ota siitä!
juu

kyllä
Sanoisin, että kyllä, mutta mitä varten? Manyčiau, taip, tačiau kokiems? Kyllä, olisimme voineet mennä pidemmälle. Taip, galėjome padaryti daugiau. Kyllä, minä tuen Dellin työntekijöitä! Taip, aš esu bendrovės "Dell" darbuotojų pusėje!
näinHän tietää, että näin tapahtuu, ja minä tiedän, että näin tapahtuu. Jis žino, kad taip bus, ir aš žinau, kad taip bus. Edes Marx ei mennyt näin pitkälle. Net Marksas taip toli nenuėjo. Näin saattaisi säästyä paljon rahaa. Taip būtų galima daug sutaupyti.
niinSe ei ollut niin yksinkertaista eikä niin helppoa. Tai padaryti nebuvo taip paprasta, nebuvo taip lengva. Näyttääkö siellä niin hienolta? Ar tikrai viskas taip jau puiku? Onko jäsenvaltioilla oikeus tehdä niin? Ar jie turi teisę taip pasielgti?
sitenSiten saadaan aikaan entistä parempia tuloksia. Taip pasieksime geresnių rezultatų. Vain siten voimme saavuttaa tuloksia. Tik taip mes pasiektume rezultatų. Uskon, että siten te saatte tukea. Manau, būtent taip laimėsite paramą.
tätenTehkää sieltä alhaalta päin hyvää työtä, jotta ihmiset voivat työllistää, ja täten päästään Euroopassa eteenpäin. Darykite gerą darbą nuo apačios į viršų taip, kad žmonės sugebėtų įdarbinti kitus. Šia kryptimi Europa gali žengti į priekį. Saanen täten korostaa myös neuvostossa eilen aikaan saatua yksimielisyyttä hedgerahastoja koskevasta komission ehdotuksesta. Todėl taip pat norėčiau atkreipti dėmesį į Tarybos ir Komisijos vakar pasiektą susitarimą dėl rizikos draudimo. Aikomuksenani on - ja sitoudun täten tähän parlamentin edessä - käsitellä tätä uudelleentarkastelua välittömästi ja perinpohjaisesti. Ketinu - ir taip prisiimu įsipareigojimą Parlamentui - pradėti vykdyti šią peržiūrą kuo greičiau ir kuo kruopščiau.