English-Polish translations for cautious

ostrożnyPonadto muszę przyznać, że jestem bardzo ostrożny. Moreover, I must say that I am very cautious. Jest to jednak w dalszym ciągu bardzo ostrożny wniosek. However, it is still a very cautious proposal. Zasadniczo jest to bardzo ostrożny krok naprzód. All in all, this is a very cautious step forward.
ostrożny optymizmWyrażam ostrożny optymizm, że dialog w tej sprawie będzie trwać. I am cautiously optimistic that the dialogue on this question will continue. Chciałbym podziękować pani komisarz za gruntowną relację z sytuacji w Iraku i powiedzieć, że czuć w powietrzu ostrożny optymizm. I would like to thank the Commissioner for a thorough account of the situation in Iraq, and there is cautious optimism in the air. Podzielam ostrożny optymizm zarówno pani komisarz, jak i pana ministra i uważam, że niebo się przejaśnia, ale nadal jest na nim wiele chmur. I share the cautious optimism of both the Commission Member and the Minister and feel that the skies are clearing, but that there are still many clouds.

Dictionary