English-Polish translations for creation

stworzenieNie możemy pozwolić na stworzenie tymczasowego budżetu. We must not allow the creation of a temporary budget. Stworzenie we Włoszech bazy danych cyfrowych odcisków palców Romów (debata) Creation of a Roma fingerprints database in Italy (debate) Stworzenie tej usługi europejskiej usprawni wszystkie obszary działania. All these areas will be improved by the creation of this European service.
kreacjaW większości przypadków kreacja kulturalna opisuje lub wyraża wizję, zobowiązanie, opowiedzenie się po jakiejś stronie, w sposób stosowny lub impertynencki. Most of the time, cultural creation describes or expresses a vision, a commitment, a taking of sides that can be pertinent or impertinent.

tworzeniePonieważ tworzenie ma stwórcę. Because creation has a creator. Obecnie priorytetem musimy uczynić tworzenie miejsc pracy. Now we have to prioritise job creation. Nastąpiły tworzenie miejsc pracy i wzrost w Europie. There was job creation and growth in Europe.
utwór
utworzenieUtworzenie sieci oficerów łącznikowych ds. imigracji ( Creation of an immigration liaison officers network ( Przedmiot: Utworzenie europejskiego organu oceny zdolności kredytowych Subject: Creation of a European credit rating authority Ze szczególnym zadowoleniem przyjmuję utworzenie funduszu klimatycznego. In particular, I welcome the creation of a Climate Fund.
wytwór

I think the manufacturer was so ashamed of its creation that it didnt put its name on it!
The restructure resulted in the creation of a number of shared services.
Let us pray to Christ, the King of all creation.

Dictionary