English-Polish translations for deaf

głuchyNikt nie jest tak głuchy, jak ci, którzy nie chcą słuchać. There is none so deaf as those who will not hear. Wydaje się, że rząd jest kompletnie głuchy na wszelkie podobne sugestie. It appears that the Government is completely deaf to any such suggestions. Przemysł samochodowy pozostawał głuchy na apele o bardziej ekologiczne i oszczędniejsze samochody. Again and again, the car industry has turned a deaf ear to the appeals for cleaner and more economical cars.
głusiPosłowie w komitecie negocjacyjnym byli jednakże głusi na te propozycje. However, the MEPs in the negotiating committee were deaf to these proposals. W każdym razie głusi dziennikarze mogą mieć pewne trudności, gdy będzie pan ogłaszał wyniki. In any case, deaf journalists may have some difficulty if you announce the results. Są oni głusi na wezwania społeczności międzynarodowej do złożenia broni i ustanowienia tymczasowego korytarza dla pomocy humanitarnej. The Tigers have been deaf to appeals from the international community to surrender and establish a temporary humanitarian corridor.

Dictionary