English-Polish translations for dictate

• dyktować
  To nie my mamy dyktować wyniki czy narzucać rozwiązania. It is not for us to dictate outcomes or impose solutions.
  Dlatego nie powinniśmy dyktować Egipcjanom, kogo powinni wybrać. Therefore, we should not dictate to the Egyptians who they should elect.
  My, politycy, nie możemy dyktować komuś, ile czasu może pracować. We, as politicians, cannot dictate the amount of overtime hours one can work.
• podyktować
• nakaz
  Wykonaliśmy konstruktywną pracę i mam nadzieję, że uniknęliśmy uciekania się do nakazów lub wzajemnych oskarżeń. We have done a constructive job, and I believe that we avoided resorting to dictates or mutual recrimination.
  Nauczanie historii będzie w związku z tym realizowane według nakazów partii rządzącej, a nie na podstawie faktów. It follows from this that history will be taught according to the dictates of the governing party rather than being based on the facts.

Definition of dictate

• An order or command
• To order, command, control
• To speak in order for someone to write down the words

Examples

• I must obey the dictates of my conscience.
• She is dictating a letter to a stenographer.
• The French teacher dictated a passage from Victor Hugo.

Related words

• dictator
• dictation
• dictatorship
• dictatorial
• dictated
• dictatorialness
• dictatorially
• dictature
• dictatrix