English-Polish translations for protect

chronićMusimy w pierwszym rzędzie chronić ludzkie życie, ponieważ dopiero to pozwoli nam chronić ludzką wolność. Before we can protect human freedoms, we must protect human life. Chcemy chronić tych pracowników. We want to protect these people. Z tej przyczyny musimy je chronić. For this reason, we must protect them.
ochraniaćMusimy ochraniać prawo do naturalnej, zdrowej żywności. We must protect everyone's right to natural, healthy foods. Musimy dysponować narzędziami, dzięki którym państwa członkowskie będą skuteczniej ochraniać zewnętrzne granice Unii. We need to have tools to help the Member States perform better in protecting EU external borders. Nie będzie on w stanie w szczególności ochraniać Cypru, Malty, części Grecji, Rumunii, Bułgarii i południowej części Włoch. In particular, it could not protect Cyprus, Malta, parts of Greece, Romania, Bulgaria or southern Italy.

osłaniać
zabezpieczaćTych pracowników należy zabezpieczać i chronić. These are workers who must be safeguarded and protected. Państwa członkowskie muszą podejmować wszelkie konieczne kroki, aby chronić i zabezpieczać dziedzictwo kulturowe. The Member States must take all the requisite steps to protect and safeguard cultural heritage. W związku z powyższym proces reformowania WPRyb należy zdecydowanie przyspieszyć, tak, aby swoim oddziaływaniem zabezpieczać środowisko naturalne oraz zapewniać odpowiednią ochronę dla rybaków. In view of the above, we should speed up the reform of CFP considerably and act in order to protect the environment and ensure appropriate protection for fishermen.

To keep safe; to defend; to guard; to prevent harm coming to
To book a passenger on a later flight if there is a chance they will not be able to board their earlier reserved flight

Dictionary