English-Polish translations for strive

• dążyć
  Należy dążyć do zmiany tej sytuacji. We must strive to change this situation.
• sięgać
• starać się
  Oznacza to, że musimy starać się być jeszcze lepsi. This means that we must strive to become even better.
  Musimy zatem starać się osiągnąć konsensus i słuchać każdego głosu. Therefore, we need to strive for a consensus and listen to everyone.
  Musimy nadal starać się osiągnąć cel dotyczący przeznaczania 30% inwestycji na badania i rozwój. We must continue to strive for the target of 3% investment in research and development.
• walczyć
  Musimy walczyć o pojednanie narodowe. We must strive for national reconciliation.
  Tu, w ramach polityki spójności, musimy walczyć o tę harmonię. Here, in cohesion policy, we must strive for this harmony.
  Powiedziała, że wszyscy musimy być w gotowości, zewrzeć szeregi i walczyć o równość. She said we all need to stand up and be counted and to strive for equality.
• zabiegać
  na piśmie. - (SV) Istnieją dobre powody ku temu, by zabiegać o zwiększoną efektywność energetyczną i niższe emisje naszych samochodów. in writing. - (SV) There are very good reasons to strive for improved energy efficiency and lower emissions from our vehicles.
  Jako rzecznicy interesów obywateli musimy zabiegać o to, by UE nie wywoływała w głowach obywateli prawnego mętliku. As representatives of the interests of citizens, we must strive to ensure that the EU does not conjure an image of a legislative maze in people's minds.
  Dlatego musimy zabiegać, żeby zwiększyć międzynarodową aktywność państw członkowskich, aby koordynacja systemów emerytalnych była skuteczna i efektywna. This is why we must strive for increased international activity by the Member States to ensure that the coordination of pension systems will be effective and efficient.

Definition of strive

• To try to achieve a result; to make strenuous effort; to try earnestly and persistently
• To struggle in opposition; to be in contention or dispute; to contend; to contest
• To vie; to compete as a rival

Examples

• He strove to excel.
• to strive for the truth
• to strive against fate

Related words

• strived
• striver
• strive (for
• strive for
• strive after
• strive (for/after)
• strive|striving