English-Polish translations for universal

uniwersalnyŚrodek ten jest istotny, by móc zapewnić uniwersalny dostęp do transportu kolejowego. This measure is important for guaranteeing universal access to rail transport. Oczywiście żaden model nie jest uniwersalny, ale możemy i powinniśmy uczyć się od siebie nawzajem. Clearly no single model is universally applicable, but we can and should learn from one another. Pomijając fakty historyczne czy związek z konkretną religią, jest to, powtarzam, symbol uniwersalny. Leaving aside the historical facts, the link to a specific religion, this is, I repeat, a universal symbol.
kosmiczny

ogólny
powszechnyW Afryce Północnej dostęp do energii elektrycznej stał się nieomal powszechny. There is near universal access to electricity in North Africa. Podstawowym kryterium politycznym musi być powszechny dostęp do wysokiej jakości usług publicznych. Universal access to quality public services must be the basic political criterion. Zaznaczyłam również, że prawa człowieka mają charakter powszechny. I also emphasised that human rights are universal.

Dictionary