English-Polish translations for until

doDo następnego kryzysu, można powiedzieć. Until the next crisis, so to say. Obecnie obowiązuje ono do końca 2010 roku. It now runs until the end of 2010. Nie możemy czekać z reformami do roku 2014. We cannot wait until 2014 for reform.
dopókiNie będziemy wiedzieć, czy ten pomysł się sprawdzi, dopóki nie zostanie wcielony w życie. We really will not know if it works until it is done. Nie wrócimy, dopóki nie będziemy pewni, że budynek jest bezpieczny. We shall not return until we are sure that it is safe. Niczego nie wolno uznawać za pewnik, dopóki to rzeczywiście nie nastąpi. Take nothing for granted, colleagues, until it is done.
dopóki nieNie będziemy wiedzieć, czy ten pomysł się sprawdzi, dopóki nie zostanie wcielony w życie. We really will not know if it works until it is done. Nie wrócimy, dopóki nie będziemy pewni, że budynek jest bezpieczny. We shall not return until we are sure that it is safe. Dopóki nie zajmiecie się podstawami, na których opiera się ten systemu, dopóty nic się nie zmieni. Until you deal with the foundations of this system, you will change nothing.
póki dopóki

Dictionary