English-Portuguese translations for Calcutta

CalcutáSenhores Deputados, no passado dia 5 de Setembro faleceu Madre Teresa de Calcutá, nesta cidade, uma mulher de uma notoriedade excepcional.Ladies and gentlemen, on 5 September Mother Teresa passed away in Calcutta. She was an exceptional woman. Refiro-me aos valores encarnados e postos em prática por Madre Teresa de Calcutá: são valores partilhados por todos nós, crentes e não crentes. I am referring to the values which Mother Teresa of Calcutta embodied and observed: values which we all, believers and non-believers, share. O ataque contra o Centro Cultural americano em Calcutá, perpetrado presumivelmente por militantes funtamentalistas muçulmanos, agravou ainda mais a situação. The situation has been made more acute by the attack on the American cultural centre in Calcutta, which is suspected to have been the work of militant Muslim fundamentalists.

Dictionary