English-Portuguese translations for boredom

aborrecimentoEsta seria a melhor maneira de conferir visibilidade à democracia europeia e de acordarmos da actual letargia e aborrecimento. This would be the best way to make European democracy visible and to awaken ourselves from the current lethargy and boredom.
enfado

fastio
tédioNão fazemos isto para evitarmos o tédio ou por não sabermos como passar o dia. We are not doing this to avoid boredom or because we do not know how to spend the day. Porque está muito dinheiro em causa, que é um preço para o tédio e a solidão para milhares de milhões de pessoas em todo o mundo. This is because a great deal of money is at stake, which is a charge on boredom and loneliness for billions of the planet's inhabitants.

Dictionary