English-Portuguese translations for bourgeois
- burguêsO BCE actuou como o assistente burguês da plutocracia, passando o ónus da crise para os trabalhadores. The ECB has acted as the bourgeois assistant of the plutocracy in shifting the burden of the crisis on to the workers' shoulders.
- burguesaO sistema capitalista é indissociável do crime organizado, mesmo no sentido em que o entende a justiça burguesa. Organised crime is part and parcel of the capitalist system, even where bourgeois justice is concerned. Constitui igualmente um golpe na célebre independência operacional da Justiça, da qual tanto se vangloriava a democracia burguesa. It is also an insult to the famous operational independence of the judiciary of which bourgeois democracies are so proud. A Constituição Europeia está morta e tentar ressuscitá-la é espezinhar os próprios princípios sobre unanimidade da pseudodemocracia burguesa da UE. The European Constitution is dead and to attempt to resuscitate it is to ride roughshod even over those principles of unanimity of the bourgeois pseudo-democracy of the ΕU.
Trending Searches
Popular Dictionaries