English-Portuguese translations for fragment

• fragmentar
  Na economia global, é importante consolidar o mercado europeu, ao invés de o fragmentar ou enfraquecer. In the global economy, it is important to strengthen the European market, rather than fragment and weaken it.
• fragmento
  Estamos a avançar na direcção certa, porém, neste momento, apenas dispomos de fragmentos e de tijolos para sua construção. We are moving in the right direction, but what we have at the moment is fragments and building blocks all the same.
  Gostaria de vos trazer à memória os dois quase desastres de 1982 e 1989 e o jacto no qual se encontraram fragmentos de vidro provocados pela nuvem de cinzas. I would remind you of the two near-disasters in 1982 and 1989 and the fighter jet in which glass fragments caused by the ash cloud were found.
  Mas existem vários Estados-Membros que utilizam de forma sistemática o mel filtrado para remover detritos de insectos, grãos de areia e fragmentos de pólen. But there are a number of Member States which use filtered honey extensively to remove insect debris, grains of sand and pollen fragments.

Definition of fragment

• A part broken off; a small, detached portion; an imperfect part, either physically or not
• A sentence not containing a subject or a predicate
• A portion of a URL referring to a subordinate resource , introduced by the # sign
• To break apart
• To break up and disperse into non-contiguous areas of a disk

Examples

• a fragment of an ancient writing
• I heard a small fragment of the conversation.
• The URL www.example.com/home#recent ends with a fragment.

Related words

• defragmentation
• fragmentation
• defragment
• fragmentize
• fragmenting
• fragmentary
• defragmenter
• multifragmentation
• fragmental