English-Portuguese translations for instantly

• imediatamente
  São iniciativas que necessitam de ser postas em prática imediatamente. These are initiatives that need to be put into place instantly.
  A Comissão sugere que este valor se transforme imediatamente em 5 g por ano. The Commission suggests that this should instantly be transformed into 5 g a year.
  Se forem os políticos a iniciar o processo, assistiremos imediatamente a uma subjectividade política e a um egoísmo consideráveis, em especial com a aproximação das eleições. If the politicians start things off, then we will instantly see considerable political subjectivity and selfishness, especially as the elections are approaching.
• instantaneamente
  Naturalmente, isto significa que um cigarro deitado fora, mal apagado, pode causar instantaneamente um incêndio. Of course, that means that a thoughtlessly discarded cigarette end can instantly cause a fire.
  A proposta recomenda a introdução de um cartão normalizado que seria reconhecido instantaneamente e válido em todos os países da UE.The proposal recommends a standardized card which would be instantly recognizable and eligible in all EU countries.
  Se, por exemplo, a Itália seguisse uma política orçamental duvidosa, nos mercados financeiros os juros subiam instantaneamente, na expectativa de uma desvalorização. If, for example, Italy pursued a shaky budgetary policy, interest on the financial markets rose instantly in anticipation of devaluation.

Definition of instantly

• At once; without delay.
• Urgently; with insistence.
• At the same time

Examples

• When the neighbours dog barked, ours instantly replied with a howl

Related words

• instant
• instantaneous
• instantaneously
• instantiate
• instantiation
• instanton
• instantaneousness
• instantiable
• instantaneity