English-Portuguese translations for nuance

• nuança
• nuance
  Mas, apesar do aparente acordo, há uma ligeira nuance nas prioridades dos Estados-Membros. But for all the apparent agreement, a niggling nuance remains over Member States' priorities.
  Na comunicação mencionada, verão uma abordagem de toda esta questão rodeada de muito mais nuances. You will see in this communication a much more nuanced approach to this whole issue.
• matiz
  Não é fácil distinguir as matizes e repercussões da nossa decisão. Understanding the nuances and repercussions of our decision is certainly not an easy task.
• subtil
• sutileza

Definition of nuance

• A minor distinction
• To apply a nuance to; to change or redefine in a subtle way

Examples

• Understanding the basics is easy, but appreciating the nuances takes years.

Related words

• continuance
• nuanced
• discontinuance