English-Portuguese translations for tyre

pneuAlguns dirão que o pneu talvez seja realmente pouco ruidoso, mas é com certeza pouco seguro e consome mais combustível. Some say the tyre may be quiet, but it is unsafe and also uses more fuel. Aliás, o próprio pneu refere o facto como publicidade - o que eu também acho bem -, daí a menção reducing CO2. It is also advertised on the tyre itself - I think rightly so: reducing CO2. É como se o ar estivesse a sair do pneu do entusiasmos em relação a esta questão. It is almost as if air is being let out of the tyre of enthusiasm in relation to it.
pneumáticoPneumáticos dos veículos a motor e seus reboques Tyres for motor vehicles and trailers No seu nome entram pneumáticos, entram rodas. In his name there are tyres and wheels. Pneumáticos dos veículos a motor e seus reboques Tyres for motor vehicles and their trailers

tiroNão chegará certamente um momento em que toda a nossa pompa de ontem terá o mesmo destino que a de Nínive e Tiro? Surely the time is coming when all our pomp of yesterday will be one with Nineveh and Tyre?
TiroNão chegará certamente um momento em que toda a nossa pompa de ontem terá o mesmo destino que a de Nínive e Tiro? Surely the time is coming when all our pomp of yesterday will be one with Nineveh and Tyre?

Dictionary