English-Portuguese translations for youtube

YouTubeQuem poderia ter imaginado, há alguns anos, que teríamos agora serviços como o iPlayer da BBC ou o YouTube? Who could have imagined a few years ago that we would now have services like BBC iPlayer or YouTube? Creio que foram efectuadas algumas tentativas nesse sentido por entidades privadas, em colaboração com o YouTube e os pais de Madeleine McCann. I believe that some private attempts have been made in cooperation with YouTube and Madeleine McCann's parents. Não podemos desactivar o YouTube, como aconteceu na Turquia, por ter havido, aparentemente, insultos a Atatürk. We cannot have YouTube being shut down, as it was in Turkey, because there had apparently been insults to Atatürk.

Dictionary