English-Spanish translations for addict

adicto«Es bueno dar prioridad a la salud de los adictos». 'It is a good thing to prioritise the health of addicts.' El cinco por ciento de los hombres y el uno por ciento de las mujeres son adictos al alcohol. Five per cent of men and 1% of women are addicted to alcohol. Los fumadores son adictos, esclavos de una propaganda insistente a la que han estado sometidos durante décadas. Smokers are addicts, slaves of persistent, decades-long propaganda.
causar adicción en

drogadictoLa carta me recordaba a un drogadicto que niega su adicción, adicción a los subsidios. The letter reminded me of a drug addict in denial, addicted to subsidies. En primer lugar, no es bueno para la gente convertirse en drogadictos. Firstly, it is not good for people to become addicted to drugs. Hoy en día, no se trata de un problema de los drogadictos o los homosexuales, sino de todo el mundo. It is not a problem, today, of drug addicts or homosexuals, but of everyone.
toxicómanoCriminalizar a los toxicómanos tampoco funciona. Making addiction a crime also does not work. ¿Cómo podemos ayudar a los toxicómanos a que dejen de consumirlas? How can you help addicts to give them up? El toxicómano tiene que implicarse de forma activa en estos esfuerzos. The addicted individual needs to be actively involved in these efforts.
volver adicto

Dictionary