English-Spanish translations for counterproposal

contrapropuestaEl Parlamento reaccionó de inmediato con una contrapropuesta, pero eso no se reflejó en la posición del Consejo. Parliament immediately reacted with a counterproposal, but this was not reflected in the Council's position. Por otra parte, sí que hablamos, como propuesta o contrapropuesta, de "vínculos estrechos", pero el aspecto humanitario, como un criterio en sí mismo, está ausente. On the other hand, we do talk about, as a proposal and counterproposal, 'close links', but the humanitarian aspect as a criterion in itself is absent.

Dictionary