English-Spanish translations for enlightened

iluminadoÉse es el camino del progreso, con empleadores iluminados que reconocen la valía de las mujeres y que fomentan su bienestar económico. This is the way forward, with enlightened employers recognising women's strengths and promoting their economic well-being. A menudo oigo decir a economistas importantes e iluminados que la estrategia de empleo no se puede separar de la estrategia de pensiones. I often hear it said by certain enlightened and important economists that employment strategy cannot be divorced from pensions strategy.
informadoDeberíamos estar mejor informados. We should be more enlightened than that. La propia competencia puede ser ajustada primordialmente por unos clientes instruidos y bien informados. Competition can itself therefore be adjusted primarily by enlightened and well-informed customers. No podemos olvidar que un público informado y progresista contribuye a aumentar el potencial de Europa. We cannot forget that an informed and enlightened public contributes to increasing Europe's potential.

educated or informed
Freed from illusion
Exceedingly wise
Someone who has been introduced to the mysteries of some activity, religion especially Buddhism

Dictionary