English-Spanish translations for erode

atacar
corroerUna transposición más deficiente provocará la fragmentación de los mercados y corroerá las ventajas del mercado interior. An increase in the implementation deficit will cause EU markets to splinter and erode the benefits of the internal market.

erosionarEso erosionaría la independencia del asesoramiento científico. That would erode the independence of the scientific advice. La protección de la propiedad intelectual no debe erosionar los derechos de los consumidores. Intellectual property rights cannot be allowed to erode consumer rights. Las barreras del pasado en Irlanda se erosionarán y surgirá una nueva Irlanda. The barriers of the past in Ireland will be eroded and a new Ireland will evolve.

Dictionary