English-Spanish translations for insight

introspecciónEl llegar a acuerdos únicamente de bienes a estas alturas constituye una confesión del fracaso ocasionado por su propia falta de introspección. 'Goods-only' at this stage is a confession of failure caused by your own lack of insight.
agudeza

deducción
perspicaciaSeñor Comisario, gracias por su perspicacia sobre las mujeres empresarias. Commissioner, thank you for that small insight into women in business. Lo digo con la esperanza de que el Consejo muestre esta vez más perspicacia y sea más receptivo a nuestros sabios consejos. I say this in the hope that the Council will this time show more insight and be more open to our wise counsel! Lo que puso en marcha este proceso de redacción de la Constitución no fue la perspicacia o el idealismo; tampoco fueron los Jefes de Gobierno inspirados en la visión de embarcarse en algo así. What brought about this constitution-making process was not insight or idealism; nor were the Heads of Government inspired by a vision to embark upon it.

A sight or view of the interior of anything; a deep inspection or view; introspection; frequently used with into
Power of acute observation and deduction
Knowledge that a company applies in order to make a product or brand perform better and be more appealing to customers
An extended understanding of a subject resulting from identification of relationships and behaviors within a model, context, or scenario

Dictionary