English-Spanish translations for propel

propulsarEste nuevo enfoque estratégico de cultura establece objetivos comunes para propulsar los valores económicos, sociales y políticos de la cultura fortaleciendo para ello su papel transversal. This new strategic approach to culture sets common objectives and aims to propel the economic, social and political value of culture by strengthening its transversal role.
impulsarUn déficit que tampoco utiliza para impulsar el cambio del modelo productivo. It is a deficit that has not been used to propel change in the productive model, either.

To provide an impetus for motion or physical action, to cause to move in a certain direction; to drive forward
To provide an impetus for non-physical change, to make to arrive to a certain situation or result

Dictionary