English-Spanish translations for stubbornly

• obstinadamente
  Se trata de un caso muy triste, pero estamos obligados a ser obstinadamente optimistas. This is a very sad case, but we have to be stubbornly optimistic.
  Incluso aunque la política de la UE haya sido pionera, la diferencia salarial sigue siendo obstinadamente amplia desde el año 2000. Even though the EU's policy has been pioneering, the pay gap has remained stubbornly wide since 2000.
  Según mi parecer, las diferencias salariales entre mujeres y hombres, que se mantienen obstinadamente, son inaceptables. In my opinion, differences between pay for women and men, which stubbornly continue to exist, are unacceptable.
• tercamente
  Señor Presidente, usted mismo protestó hace unas semanas, lo que le honra, pero las autoridades turcas se han mantenido tercamente sordas. Mr President, you yourself, much to your credit, took some protest actions a few weeks ago, but the Turkish authorities have been stubbornly deaf.
  No se trataba de que la Comisión quisiese insistir tercamente con la propuesta, sino que el Consejo se encontraba a punto de adoptar una posición común. That was not because the Commission wished to persist stubbornly with the proposal, but because the Council was on the point of adopting a common position.
  Las minorías étnicas y religiosas aún se ven discriminadas frente a este país anatoliano, y Ankara se opone tercamente a reconocer a Chipre, que es un Estado miembro de la Unión Europea. Ethnic and religious minorities are still being discriminated against in this Anatolian country and Ankara stubbornly refuses to recognise Cyprus, which is an EU Member State.

Definition of stubbornly

• In a stubborn manner

Examples

• He stubbornly refused to quit trying, even after failing 20 times.

Related words

• stubborn
• stubbornness
• stubborn as a mule