Spanish-English translations for obstinadamente

doggedlyHowever, this report doggedly supports the status quo, which is why I have voted against it. Sin embargo, el presente informe apoya obstinadamente el statu quo, y por ese motivo he votado en contra. Some of our behavioural models are doggedly opposed to change, while the rest only change slowly. The only problem is that we have no time left. Algunos de nuestros modelos de comportamiento se oponen obstinadamente al cambio, mientras que el resto sólo cambia lentamente.
obstinatelyThey can see that the authorities are sticking obstinately to their dogmatic positions. Ven cómo las autoridades se aferran obstinadamente a sus posturas dogmáticas.He obstinately made his motion at every meeting, even though no one else ever supported it and everyone else was bored with it.

stubbornlyThis is a very sad case, but we have to be stubbornly optimistic. Se trata de un caso muy triste, pero estamos obligados a ser obstinadamente optimistas. Even though the EU's policy has been pioneering, the pay gap has remained stubbornly wide since 2000. Incluso aunque la política de la UE haya sido pionera, la diferencia salarial sigue siendo obstinadamente amplia desde el año 2000. In my opinion, differences between pay for women and men, which stubbornly continue to exist, are unacceptable. Según mi parecer, las diferencias salariales entre mujeres y hombres, que se mantienen obstinadamente, son inaceptables.

Dictionary