English-Swedish translations for advice

rådett
Jag skall utan vidare följa ert råd.I am quite happy to follow your advice. Ett sådant råd är bortkastat på kommissionen.Such advice is wasted on the Commission. När deras råd verkar nonchaleras kanske det är fel råd.So when their advice seems to be being ignored, it may be the wrong advice.
raden
att läsa mellan radernaSittplatserna i aulan var ordnade i hundra rader. Vi satte oss längst ut på rad fem.Den här tabellen är uppdelad i 10 rader och 5 kolumner.

rekommendera
Jag skulle därför, om inte heller kommissionen har kunnat ge er något svar, rekommendera att den irländska regeringen själv aktualiserar frågan i Bryssel.My advice would be, if the Commission cannot give you an answer either, that the Irish Government itself should raise this matter in Brussels. Läkaren rekommenderar att du tar din medicin regelbundet.Jag kan verkligen rekommendera den nya filmen!

An opinion offered in an effort to be helpful
Deliberate consideration; knowledge
Information or news given; intelligence
In language about financial transactions executed by formal documents, an advisory document
In commercial language, information communicated by letter; used chiefly in reference to drafts or bills of exchange
A communication providing information, such as how an uncertain area of law might apply to possible future actions
Counseling to perform a specific legal act
In aspect-oriented programming, the code whose execution is triggered when a join point is reached

She was offered various piece of advice on what to do with her new-found wealth
late advices from France
An advice of an incoming settlement payment order may be given to an off-line receiving bank
a letter of advice
An advice issued by a Monitoring Committee could be applicable in a Dutch court

Dictionary