English-Swedish translations for bite off more than one can chew

• ta sig vatten över huvudet
  Alla dessa aspekter kan ha mycket att säga om musiken, men att försöka behandla samtliga utförligt vore att ta sig vatten över huvudet.
  Författaren tar sig vatten över huvudet i denna hypermoderna variant av den berömde detektiven och vi väntar fortfarande på en riktigt lyckad roman.

Definition of bite off more than one can chew

• To try to do too much; to take on or attempt more than one is capable of doing

Examples

• I think I bit off more than I could chew when I agreed to paint this house by myself.

Related words

• have eyes bigger than one's stomach