English-Swedish translations for bold

modig
Och i dag behöver vi modig politik för att föra tillbaka EU på banan.And today we need bold policy to put Europe back on track. Gör upp en modig strategi för regionen. Våga mera!Draw up a bold strategy for the region, and be more daring. Där finner de en uppriktigt modig och ambitiös uppmaning att handla.There they will find a genuinely bold and ambitious call to action.
djärv
Jag vill uppmana kommissionsledamoten att vara djärv.I would ask the Commissioner to be bold. Så jag uppmanar er att vara djärv och ambitiös.So, I urge you, be bold and be ambitious. Herr Martin! Vi behöver en djärv europeisk demokrati.Mr Martin, we need a bold European democracy.

fet
Fetare gubbe har jag nog aldrig sett tidigare.Du missade en riktigt fet chans.Shit, vilken fet bil du har köpt!
båld
fetstilUppenbarligen måste fördraget ändras så att sådan insyn specificeras med fetstil.Clearly, the Treaty needs to be amended to specify such access in bold print. Etiketterna skall ha tecken, men inte vilka som helst: typsnittet helvetica med fetstil, och ett raster med 100 procents intensitet.The labels must feature text, but not just any old text, it must be printed in black Helvetica bold type, 100% intensity. Olika delar har lyfts fram, men om ni ser på punkt 2 i båda så ser ni att de är identiska, förutom att den ena står i fetstil.Different parts are highlighted, but if you look at Paragraph 2 of both of them you will see that they are identical, except that one is in bold.
fetstilt
formaten
förmätenOm jag nu får vara så förmäten skulle jag vilja omnämna två eller tre element.However, if I may be so bold, I would like to touch on two or three elements. Själv är jag inte förmäten nog att tro att jag har ett absolut svar.

Dictionary