English-Swedish translations for cave

grottaenDet handlar inte om att huttra omkring med ett stearinljus i en grotta: det handlar om en framtid som kan bli mer positiv och attraktiv än dagens framtid.It is not about shivering around a candle in a cave: it is about a future that can be more positive and attractive than today's. Varför bor inte en förmögen prins i Londons kasinon, varför bor han inte på Bahamas och tillsammans med, t.ex., vackra kvinnor, utan väljer i stället att bo och dö i en grotta?Why does a millionaire prince not live in the casinos of London, why does he not live in the Bahamas and not in the lap, for example, of beautiful women, but goes to live and die in a cave? Sammanfattningsvis, och jag slutar här, herr ordförande, vill vi inte i en ny Platonsk myt vara skuggor av en grotta vars verkliga liv pågår i Europeiska rådet.In conclusion, and I will finish here Mr President, we do not want to be, as if in a new version of Plato's myth, the shadows in a cave where the true life is the European Council.
gräva
Med spaden grävde han en grop i marken.Han grävde i byrålådan efter nycklarna.

grottan
Grottanen
halaUnder sommarhalvåret halar man ned flaggan senast kl. 21.00.
hålaenHerr talman, herr kommissionär! Balkan är inte bara en mörk håla i politiskt hänseende.Mr President, Commissioner, the Balkans are not purely a dark cave, politically speaking.

Dictionary