English-Swedish translations for coincidence

  • händelse
    Som av en händelse träffas Armenien och Azerbajdzjan i dag i London för att lösa frågan om Nagorno-Karabach.By coincidence, today in London, Armenia and Azerbaijan are meeting to resolve the Nagorno-Karabakh question. De var av en händelse gäster från den franska vänorten Chateau d'Ain som hade kommit för ett möte i staden Kroměříž, som jag företräder, i östra Tjeckien.They were, by coincidence, guests from the French twin town of Chateau d'Ain, who had come for a meeting in Kroměříž in the east of the Czech Republic, which is the town I represent. Kommer du ihåg några händelser från den natten?
  • koincidens
  • sammanträffandeettDet hela verkar vara ett lyckligt sammanträffande.It seems to be a happy coincidence. Det är ett glädjande sammanträffande att han är här i dag.It is a happy coincidence that he is here today. Är det ett sammanträffande eller en skicklig förfalskning?Is this a coincidence or a clever piece of counterfeiting?
  • slumpen
    Tidpunkten för detta fall är ingen slump.The timing in the present case is no coincidence. Är det en slump? Naturligtvis inte?This was hardly a coincidence. Jag vet inte om man ska kalla det en lycklig slump eller för lite, för sent.I do not know if you could call it a happy coincidence or too little, too late.
  • tillfällighetenÄr dagens händelser en tillfällighet?Is what has happened today a coincidence? Det rör sig inte längre om tillfälligheter.This is no longer a coincidence. Det som har hänt är därför verkligen ingen tillfällighet.What has happened, therefore, is certainly no coincidence.

Definition of coincidence

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net