English-Swedish translations for dismay

bestörtningKommissionär Flynn, ni talade om bestörtning inför stängningen av Renaultfabriken i Vilvoorde: jag talar om bestörtning inför ert uttalande.Commissioner Flynn, you spoke of dismay at the closure of Vilvoorde; I speak of dismay at your communication. Nu måste jag fråga med viss bestörtning: vad har hänt med Finland?Now, I have to ask with some dismay: what has happened to Finland? Sålunda betraktar jag detta betänkande i viss mån med bestörtning och oro.Thus I view this report with some degree of dismay and trepidation.

To cause to feel apprehension; great sadness, or fear; to deprive of energy
To render lifeless; to subdue; to disquiet
To take dismay or fright; to be filled with dismay
A sudden or complete loss of courage and firmness in the face of trouble or danger; overwhelming and disabling terror; a sinking of the spirits
Condition fitted to dismay; ruin

Dictionary