English-Swedish translations for elicit

få framDetta visar hur nära jag samarbetar med kommissionen, och jag hoppas kunna få fram bättre resultat som jag kan rapportera till er nästa år, och naturligtvis även till medborgarna.This is an indication of how closely I am working with the Commission, and I hope to be able to elicit better results to report to you next year, and of course to report to citizens. Vi vill tacka föredraganden för ett djärvt uppdrag att försöka få fram en rimlig samstämmig hållning från Europaparlamentet i frågor som innehåller såväl faror som möjligheter.We should like to thank the rapporteur for so bravely trying to elicit a reasonable level of agreement from the European Parliament on issues that involve risk as well as opportunity.
framkalla

locka framDet kapitel i vitboken som handlar om att skapa en europeisk livsmedelsmyndighet är klart utformat för att locka fram åsikter och kommentarer.The chapter of the White Paper devoted to the establishment of a European food authority is clearly designed to elicit views and comments.
väcka
Detta betänkande borde väcka liknande reaktioner.This report must elicit similar responses.

Dictionary