English-Swedish translations for feign

döljaHan dolde väskan så gott han kunde.Du får inte dölja sanningen för poliserna.
fingeraHan påstod att dokumenten var fingerade, men jag tror att de är äkta.För att slippa jobbiga fans checkade kändisen in under fingerat namn.

föregeHan föregav att han ingenting förstod.Officiellt föregav hon hälsoskäl som orsak till varför hon inte återvände till Sverige.
låtsas
Är du verkligen så naiv eller låtsas du bara vara naiv i ett försök att aktivt förneka verkligheten?Is this real naivety or are you just feigning naivety, in an attempt, as it were, to actively deny reality? Bara de som stöder den felaktiga idén att ett förmodat samförstånd hade uppnåtts inom konventet kan låtsas vara förvånade.Only those who promote the false idea that a supposed consensus was obtained within the Convention can feign astonishment. Barnet låtsas att hon är chef över IBM.
uppdikta

To make a false show or pretence of; to counterfeit or simulate
To imagine; to invent; to pretend
To make an action as if doing one thing, but actually doing another, for example to trick an opponent
To hide or conceal

Dictionary