English-Swedish translations for fluently

flytande
När det gäller till exempel chauvinism och enspråkighet kan nästan 50 procent av de europeiska medborgarna bara tala sitt eget språk flytande.For example, chauvinism and unilingualism: nearly 50% of European citizens are only able to speak fluently their own language. Egentligen har vi en skyldighet som gäller ambition och krav, den att alla våra ungdomar talar ett annat språk flytande genom att erbjuda dem tvåspråkig undervisning, när detta är möjligt.Indeed, it is our duty to be ambitious and to demand that all our young people are able to speak another language fluently, offering them bilingual education whenever possible. Detta är ett flytande ämne.

In a fluent manner, as expressing oneself easily, especially in a foreign language
In a fluent manner, as having graceful movements

Dictionary