English-Swedish translations for forever

alltid
Låt oss hoppas att den är borta för alltid.Let us hope it is gone forever. Vi kommer alltid att minnas dem.They will forever remain in our memories. Denna inställning måste alltid ligga till grund för alla våra handlingar.This approach must forever guide all of our actions.
evigtFör diktaturer varar inte för evigt.Because dictatorships do not last forever. Vissa varar länge – alltför länge – men de varar inte för evigt.Some last a long time, too long, but they do not last forever. En sak är säker, och det är att de glada överraskningarna inte kommer att vara för evigt.One thing is certain: the strokes of luck will not last forever.

för alltidLåt oss hoppas att den är borta för alltid.Let us hope it is gone forever. Många arbetstillfällen i EU kommer därför att gå förlorade för alltid.As a result, many jobs in Europe will be lost forever. När en art väl utrotats är det så det är - den är borta för alltid.Once a species is extinct, that is it: it is gone forever.
för evigtFör diktaturer varar inte för evigt.Because dictatorships do not last forever. Vissa varar länge – alltför länge – men de varar inte för evigt.Some last a long time, too long, but they do not last forever. En sak är säker, och det är att de glada överraskningarna inte kommer att vara för evigt.One thing is certain: the strokes of luck will not last forever.

Dictionary