English-Swedish translations for idol

idolenIdolbilden är själva närvaron - helt och fullt - och snarare begränsad av symbolen själv.The idol is the total yet limited presence of the symbol itself. Symbolens natur, i detta fall, är statyer som också är idolbilder.The nature of the symbol in this case are statues which also serve as idols. Men i båda fallen så smälter bilden av symbolen och idolen samman och finns tillgänglig för människan utanför denne själv.But, in both cases, the symbol and the idol merge into the image and the ability of the human being to transcend itself.

A graven image or representation of anything that is revered, or believed to convey spiritual power
A cultural icon, or especially popular person
An eidolon or phantom; something misleading or elusive

Dictionary