English-Swedish translations for leaf

bladett
Kan man ta patent på cellerna i ett blad utan att ta patent på själva bladet?Can one patent the cells of a leaf without patenting the leaf itself? Vi kan ta ett blad ur president Obamas bok: han hade modet att ta emot Dalai Lama.We can take a leaf from President Obama's book: he had the courage to receive the Dalai Lama. Det innebär att vända ett nytt blad, inte bara när det gäller Guantánamo, utan alla förfaranden runt omkring.This means turning over a new leaf, not only with Guantánamo, but with all of the practices that have surrounded it.
lövett
Cypern, Afrodites ö, eller som den samtida poeten säger, ett ?gyllengrönt löv utslängt i havet?.Cyprus, the island of Aphrodite, or in the words of the modern poet, 'the golden green leaf tossed into the sea'. Jag jämförde då kurvan för den årliga minskningen med ett fallande löv.At the time, I compared the curved line of the year-on-year decline to a falling leaf. När det gäller vårt älskade, tålmodiga Cypern, detta gröna, gyllene löv som kastats ut i havet, Afrodites ö, välkomnar vi alla denna ö, liksom jag gör, som grek.As for our beloved, long-suffering Cyprus, the green and golden leaf tossed into the sea, the island of Aphrodite, we all welcome it, as I do, as a Greek.

bläddra
klaffenLastbilarna körde ombord på färjan via klaffen på nedre däck.Brons klaffar öppnades så att fartyget kunde fortsätta sin resa norrut.Klaffarna på flygplanets vingar har både en lyftkraftsökande och bromsande effekt.
lovett
Förr hette det sportlov och skördelov. Då var det meningen att man skulle göra nåt på loven.Har du fått lov att vänta med läxorna?Jag fick lov att skrota bilen. Det var för dyrt att laga den.
lovas
skivaen
spricka ut